Voici un petit lexique qui vous permettra de comprendre les bases des mots qui pourraient être utilisés dans une partie ^^ Expression du rire : Lol = Lots of Laugh (= mdr / mort de rire en francais) Rofl = Rolling on the floor laughing / Je me roule sur le sol en riant (= ptdr / pété de rire en français) Lmao = Laughing my ass off / Je rigole mon cul en l'air (= autre ptdr en francais) Roflmao = Rolling on the floor laughing my ass off / Je me roule sur le sol le cul en l'air en riant (= expldr / explosé de rire en français Politesse : gl = Good luck / Bonne chance hf = Have Fun / Prenez plaisir a jouer cette partie Very Happy gg = Good Game / Bien joué gj = Good Job / Bon boulot thx / ty = Thank you/merci np = no problem/pas de probleme dmg = Dommage dsl = Désolé cya = cu = cu l8r = Salut, a la prochaine etc... Impolitesse : fu = Fuck you / Va te faire foutre tg = Ta gueule stfu = Shut the Fuck up / Ferme ta putain de gueule Osef = On s'en fout Expressions : Imba = Imbalanced / Non équilibré (On dit que quelque chose est imba quand on trouve qu'il est "Over / Overpowered" par rapport au reste) Over/Overpowered = Surpuissant DoT = Damage over Time / Dommages sur la durée Feeder = Joueur qui ne fait que donner des kills a l'autre team Gangbang = Action de prendre a plusieurs un seul joueur isolé Steal = action de voler un kill a un alliés Noob = Joueur très peu experimenté Gosu = Joueur très experimenté Sorts et Héros : aoe = Area of Effect / Zone d'effet str = Strenght / Force int = Intelligence agi = Agility / Agilité cooldown = Durée requise pour qu'un sort puisse être utilisé de nouveau dmg = Dommages lvl = level/niveau Absences : afk = away from keybord / absent (exemple : afk 5 min / je suis absent je re dans 5 minutes) brb = be right back / je reviens bientot abs = absent Autres Abréviations : b = back / Recule ! (Expression pour dire de reculer quand par exemple des héros ennemis approchent ou qu'un danger vous menace, si on vous dit b b b b b b b b ! C'est qu'il faut reculer et vite ^^) lag = ralentissement du jeu dû à la connection internet w8 = Wait / attend flood = ce dit lorsqu'un joueur rempli l'écran de paroles inutiles kick = éjecter / virer qqn d'une partie ou du channel shop = go shopping / aller acheter des items btw = by the way / au fait (exemple : btw, how old are you ? / Au fait, quel age as-tu ?) inc! = Incoming ! / Ca arrive ! ping = Temps de réaction du serveur au poste du joueur. Les meilleur ping sont ceux qui sont bas ks = kill steal / se dit lorsqu'un joueur prend le frag de qqn d'autre wtf = What the Fuck / Quoi ????? (Bien plus vulgaire) omg = Oh my God / Oh mon dieu ffs = For Fuck Sake / Putain ! (Plus vulgaire) (Exemple : FFS NOOB !) BO = Build Order / Ordre dans lequel on construit ses bâtiments - choisis ses sorts - choisis ses items /w = Whisper / Chuchoter Spécifique au DotA : Les abréviations les plus utilisées pour les héros Sa = Stealth assassin Sh = Shadow hunter / Rhasta Les abréviations les plus utilisées pour les items MoM = Mask of Madness RoH = Ring of Health Bkb = Black King Bar Mkb = Monkey King Bar S&y = Sange and yasha EoS = Eye of Skadi HoT = Heart of Tarrasque TP = Town Portal / Parchemin de téléport BoT = Boots of travel RoR = Ring of regeneration